Rubber Well Nuts for 1/4″ 0.25″ inch Hole 6-32 UNC Thread 0.6″L 10 pack
Note that these willnot grip properly onto standard wood Pegboard. You can potentially find your own from McMaster that are around 1” long but those would then require your pegboard to be mounted a good distance from the wall.